Niči je Đe¹ na kineskom. Izgleda kao kutija sa horizontalnom linijom po sredini i znači "sunce". Đe takođe označava "vreme".

"Baš kao što svetlost sunca i meseca osvetljavaju svu nerazgovetnu tamu, ova će osoba pratikovati među ljudima..." (Isto delo, citirajući Lotos Sutru, poglavlje 21.)

Ničiren koristi ovo objašenjenje za deo "Niči" u svom imenu u "Pismu Đakuniči-bou" (MW 1).

Tako, ova osoba prolazeći kroz svet može izbrisati tminu živih bića..." (LS, str. 276)

Ren znači "lotos", što je već razmatrano. (Klikni na Ren karakter.)

"...neuprljan svetovnim stvarima 
kao cvet lotosa u vodi. 
Izranjajući iz zemlje..." 
(LS, str. 222)

Ime Ničiren označava jedinstvo Ličnosti [Osobe] (Niči) i Zakona (Ren). Ovaj odnos je pojačan velikim kineskim karakterom u centru Gohonzona. 

Niči je centralni karakter u Dai-Niči-Kjo, što je naziv jedne sutre koja objašnjava saosećajni karakter jednog bude. Ren je centralni karakter Mjoho-Renge-Kjoa, koji objašnjava Zakon za koji su sve bude prosvetljene. 

"Buda koji je suština Mjoho-Renge-Kjoa, poglavlja Đurjo suštinskog učenja... mora biti nađen u Ničirenovim učenicima i sledbenicima. Takve ličnosti otelovljuju pravu suštinu Mjoho-renge-kjoa. (MW 7, str. 64)

1. Tokom prevođenja trudio sam se da ispišem imena karaktera onako kako se izgovaraju, sledeći pravila srpskog pravopisa. Međutim, treba znati da se karakteri veoma različito izgovaraju, i na kineskom i na japanskom, zavisno od govornog područja. Ovo što sam preveo sa "đe" originalno, u Terijevom engleskom tekstu, je ispisano kao "jeh". Kako ceo tekst ovog odeljka sa prevodom kineskih karaktera izgleda izvorno, na engleskom, možete videti ako posetite Terijev sajt, nećete zažaliti.